-
1 воздействие внешних факторов
воздействие внешних факторов
(напр., на возникновение аварии на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воздействие внешних факторов
-
2 влияние внешних факторов
внешняя причина, экзогенный фактор — external cause
Русско-английский новый политехнический словарь > влияние внешних факторов
-
3 Порядок проведения испытаний на воздействие внешних факторов
Karachaganak: Environmental Testing Procedure (BS EN 60068)Универсальный русско-английский словарь > Порядок проведения испытаний на воздействие внешних факторов
-
4 влияние внешних факторов
1) Mechanics: external influence2) Aviation medicine: effect of environmentУниверсальный русско-английский словарь > влияние внешних факторов
-
5 воздействие внешних факторов
1) Forestry: disturbance (в основном огня)2) Cables: environmental exposure, exposure to environmentУниверсальный русско-английский словарь > воздействие внешних факторов
-
6 имитация воздействия внешних факторов
1) Ecology: environmental simulation2) Makarov: environment simulationУниверсальный русско-английский словарь > имитация воздействия внешних факторов
-
7 испытания на воздействие внешних факторов
Electronics: environmental testing (ГОСТ 28198-89)Универсальный русско-английский словарь > испытания на воздействие внешних факторов
-
8 комбинация внешних факторов
Advertising: environmental combinationУниверсальный русско-английский словарь > комбинация внешних факторов
-
9 комплекс искусственно возникших внешних факторов
Astronautics: induced environmentУниверсальный русско-английский словарь > комплекс искусственно возникших внешних факторов
-
10 отрицательное воздействие внешних факторов
EBRD: external diseconomiesУниверсальный русско-английский словарь > отрицательное воздействие внешних факторов
-
11 под воздействием внешних факторов
General subject: externally influencedУниверсальный русско-английский словарь > под воздействием внешних факторов
-
12 положительное воздействие внешних факторов
EBRD: external economiesУниверсальный русско-английский словарь > положительное воздействие внешних факторов
-
13 приписать неудачу действию внешних факторов
Makarov: externalize failureУниверсальный русско-английский словарь > приписать неудачу действию внешних факторов
-
14 связанный с воздействием внешних факторов риск
General subject: exposure hazards (облучением и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > связанный с воздействием внешних факторов риск
-
15 система внешних факторов
Quality control: exogenous systemУниверсальный русско-английский словарь > система внешних факторов
-
16 сочетание внешних факторов
Quality control: environmental combinationУниверсальный русско-английский словарь > сочетание внешних факторов
-
17 старение кожи, вызванное воздействием внешних факторов
Универсальный русско-английский словарь > старение кожи, вызванное воздействием внешних факторов
-
18 старение, вызванное воздействием внешних факторов
Perfume: extrinsic agingУниверсальный русско-английский словарь > старение, вызванное воздействием внешних факторов
-
19 стареющая (под воздействием внешних факторов) кожа
Laser medicine: photoaged skinУниверсальный русско-английский словарь > стареющая (под воздействием внешних факторов) кожа
-
20 ухудшение экономичности под воздействием внешних факторов
Economy: external diseconomiesУниверсальный русско-английский словарь > ухудшение экономичности под воздействием внешних факторов
См. также в других словарях:
ГОСТ Р МЭК 60068-2-1-2009: Испытания на воздействие внешних факторов. Часть 2-1. Испытания. Испытание А: Холод — Терминология ГОСТ Р МЭК 60068 2 1 2009: Испытания на воздействие внешних факторов. Часть 2 1. Испытания. Испытание А: Холод оригинал документа: 3.2 высокая скорость воздуха в рабочем объеме (high air velocity in the working space): Скорость… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60068-2-2-2009: Испытания на воздействие внешних факторов. Часть 2-2. Испытания. Испытание В: Сухое тепло — Терминология ГОСТ Р МЭК 60068 2 2 2009: Испытания на воздействие внешних факторов. Часть 2 2. Испытания. Испытание В: Сухое тепло оригинал документа: 3.2 высокая скорость воздуха в рабочем объеме (high air velocity in the working space): Скорость … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
воздействие внешних факторов — (напр., на возникновение аварии на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN external influence … Справочник технического переводчика
ГОСТ 16019-2001: Аппаратура сухопутной подвижной радиосвязи. Требования по стойкости к воздействию механических и климатических факторов и методы испытаний — Терминология ГОСТ 16019 2001: Аппаратура сухопутной подвижной радиосвязи. Требования по стойкости к воздействию механических и климатических факторов и методы испытаний оригинал документа: 3.1. испытание: Законченный ряд операций, объединенных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПНАЭ Г-05-035-94: Учет внешних воздействий природного и техногенного происхождения на ядерно- и радиационно опасные объекты — Терминология ПНАЭ Г 05 035 94: Учет внешних воздействий природного и техногенного происхождения на ядерно и радиационно опасные объекты: 2. ВЗРЫВ ДРЕЙФУЮЩИХ ОБЛАКОВ результат возгорания утечек воспламеняющихся газов в виде облаков, которые,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Выбор и монтаж электропроводок в зависимости от внешних воздействий — 522 Выбор и монтаж электропроводок в зависимости от внешних воздействий Примечания 1 В данном разделе рассматриваются лишь те из внешних воздействий, указанных в ГОСТ 30331.2, которые существенно влияют на электропроводку. 2 Конкретные условия… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НП 064-05: Учет внешних воздействий природного и техногенного происхождения на объекты использования атомной энергии — Терминология НП 064 05: Учет внешних воздействий природного и техногенного происхождения на объекты использования атомной энергии: 1. Воздействие действие физическое (механическое или влияние), оказываемое на здания, сооружения, системы, элементы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
погрешность (геодезических) измерений из-за влияния внешних условий — Ндп. внешняя погрешность { … Справочник технического переводчика
погрешность (геодезических) измерений за влияние внешних условий — 3.6.10 погрешность (геодезических) измерений за влияние внешних условий {Dвн} ндп внешняя погрешность Составляющая погрешности геодезических измерений, обусловленная проявлением факторов внешней среды (климатических, механических,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
19.040 — Кліматичне випробування ГОСТ 9.066 76 ЕСЗКС. Резины. Метод испытаний на стойкость к старению при воздействии естественных климатических факторов. Взамен ГОСТ 11140 65 ГОСТ 9.401 91 ЕСЗКС. Покрытия лакокрасочные. Общие требования и методы… … Покажчик національних стандартів
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия